The following issues have been resolved: 15399.

This release involved fixes specifically for the web application and not web services.

This release involved fixes specifically for the web application and not web services.

Services Web de gestionnaire de portefeuille 22.0 a été publié dans l'environnement de production.

Cette version comprenait des corrections spécifiques pour l'application web et non pour les services web.

Cette version comporte des corrections relatives à l'application Web et non aux services Web.

Cette version comporte des corrections relatives à l'application Web et non aux services Web.

Les problèmes suivants ont été résolus : 14862.

This release involved fixes specifically for the web application and not web services.

Le problème suivant a été réglé: 14876.

Cette version comprend de nouvelles API de réponse aux données qui vous permettent de répondre aux demandes de données au nom de vos clients. Pour plus de renseignements, veuillez consulter la section Répondre aux demandes de données de la page Services d’établissement de rapports API.

Portfolio Manager Services Web 21.0 publiés dans l'environnement de production.

Cette version comporte des corrections relatives à l'application Web et non aux services Web.

Cette version comporte des corrections relatives à l'application Web et non aux services Web.

Cette version comporte des corrections relatives à l'application Web et non aux services Web.

Les problèmes suivants ont été résolus: 14594.

Le problème suivant a été réglé: 14636.

Cette version comportait des correctifs précisément pour l’application Web et non les services Web.

Cette version comportait des correctifs précisément pour l’application Web et non les services Web.

Le problème suivant a été réglé: 14374.

La présente version comporte des correctifs qui visent l’application Web, mais pas les services Web.

Version 20.0 de Portfolio Manager Web Services lancée dans l’environnement en direct

Cette version comportait des correctifs précisément pour l’application Web et non les services Web.

Cette version comportait des correctifs précisément pour l’application Web et non les services Web.

Les problèmes suivants ont été résolus 14155, 14238.

Cette version comportait des correctifs précisément pour l’application Web et non les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Version 19.0 des services Web de Portfolio Manager mise en ligne.

Le problème suivant a été réglé : 13886.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Le problème suivant a été réglé : 13447.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Version 18.0 de Portfolio Manager Web Services lancée dans l’environnement en direct.

Les problèmes suivants ont été résolus : no 13611 .

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Remediation for Log4j CVE-2021-45105.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 13003, 13235.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

La mesure suivante a été ajoutée pour indiquer si une propriété appartient à une institution plutôt qu'à une entité commerciale (disponible au Canada uniquement) et peut être référencée via des services Web :

• institutionalPropertyYN

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Portfolio Manager Services Web 17.0 de Portfolio Manager (bêta) publiés dans l'environnement en direct .

Les problèmes suivants ont été résolus : 12919 .

La mesure suivante a été ajoutée pour suivre le pourcentage de l'énergie totale de la propriété qui est de l'électricité et peut être référencée via les services web de production (LIVE):

• percentElectricity

Le problème suivant a été réglé : 13249.

Les problèmes suivants ont été résolus : 13002.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Le problème suivant a été réglé : 13154.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a ajouté une nouvelle fonctionnalité frontale de Portfolio Manager et des appels de service Web associés pour suivre les informations agrégées des compteurs. Veuillez consulter la section Agrégation des compteurs de la page Services de compteur API pour obtenir des détails sur la façon de gérer les informations agrégées des compteurs. Les mesures suivantes ont été ajoutées et peuvent être référencées via les services web (de production et d'essai) :

• aggregateMetersElectricYN
• aggregateMetersNaturalGasYN
• aggregateMetersDistrictStreamYN
• aggregateMetersDistrictHotWaterYN
• aggregateMetersDistrictChilledWaterYN
• aggregateMetersElectricNumberOfIndividualMetersIncluded
• aggregateMetersNaturalGasNumberOfIndividualMetersIncluded
• aggregateMetersDistrictStreamNumberOfIndividualMetersIncluded
• aggregateMetersDistrictHotWaterNumberOfIndividualMetersIncluded
• aggregateMetersDistrictChilledWaterNumberOfIndividualMetersIncluded

• energyCostElectricityOnsiteSolarWind

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Portfolio Manager services Web 16,0 rejetée dans l'environnement Live .

Les mesures suivantes ont été ajoutées afin de fournir le nombre de compteurs d'énergie, d'eau et de TI actifs et de déterminer s'ils contribuent ou non à la consommation totale du bien. Ces compteurs peuvent être référencés via des services web (LIVE et TEST):

• noOfActiveEnergyMetersNotUsedToComputeMetrics
• noOfActiveEnergyMetersTotal
• noOfActiveEnergyMetersUsedToComputeMetrics
• noOfActiveEnergyITMeters
• noOfActiveWaterMetersNotUsedToComputeMetrics
• noOfActiveWaterMetersTotal
• noOfActiveWaterMetersUsedToComputeMetrics

Les paramètres suivants ont été ajoutés pour fournir une médiane de l'intensité en gaz à effet de serre et des paramètres comparatifs connexes (% de mieux que) pour les propriétés au Canada. Ces mesures permettront de comparer les propriétés avec un comparateur représentatif des émissions de gaz à effet de serre à l'échelle nationale, qui peut être référencé via des services web (LIVE et TEST) :

• regionalMedianTotalGHGEmissions
• regionalMedianTotalGHGEmissionsIntensity

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a ajouté une nouvelle fonctionnalité frontale de Portfolio Manager et les appels de service web associés pour gérer les informations relatives aux propriétés nécessaires à la vérification des données de benchmarking en conformité avec les lois de benchmarking étatiques/locales ou d'autres programmes tiers.

TLes paramètres suivants ont été ajoutés et peuvent être référencés via les services web (LIVE et TEST)

• verifierName
• verifierTitle
• verifierOrganization
• verifierPhone
• verifiedPeriodEndingDate
• verifierPostalCode
• verifierCredentials
• verifiedOnDate
• verfierEmailAddress

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Le problème suivant a été réglé : 12651.

Services Web Portfolio Manager 15.0 publiés dans l'environnement de production.environnement de production

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Le problème suivant a été réglé : 12401.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 12289.

Les problèmes suivants ont été réglés : 12235, 12247.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Services Web Portfolio Manager 14.0 publiés dans l'environnement de production.

Les problèmes suivants ont été réglés : 10927.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Le problème suivant a été résolu : no 12049..

REMARQUE : le code HTML derrière la page de connexion de Portfolio Manager a été rétabli à sa version antérieure à celle du 7 décembre 2019.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 11728.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Services Web Portfolio Manager 13.0 publiés dans l'environnement de production.

Les problèmes suivants ont été réglés : 11399, 11400, 11440.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Le problème suivant a été réglé : 11466, 11504.

Le problème suivant a été réglé : 11463.

Le problème suivant a été réglé : 11437.

Services Web Portfolio Manager 12.0 publiés dans l'environnement de production.

Les problèmes suivants ont été réglés : 11079, 11372.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Le problème suivant a été réglé :# 9278.

Le problème suivant a été réglé : 11004.

Le problème suivant a été réglé : 11001.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Services Web Portfolio Manager 11.0 publié dans l'environnement de production.

Les problèmes suivants ont été réglés: 6059.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 10722, 10729.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Services Web Portfolio Manager 10.0 publiés dans l'environnement de production.

Les problèmes suivants ont été réglés : 10273, 10300, 10252, 10480.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web.

Les nouvelles mesures suivantes ont également été ajoutées. Veuillez consulter le Full List of Reporting Metrics (en anglais seulement) pour les appels de services Web correspondants.

• Alerte - Un compteur d'énergie ne possède pas 12 mois complets de données
• Alerte - Un compteur d'énergie affiche des écarts
• Alerte - Un compteur d'énergie affiche des chevauchements
• Alerte - Énergie - Aucun compteur sélectionné pour le calcul des mesures
• Alerte - Un compteur d'énergie affiche une entrée qui couvre plus de 65 jours
• Alerte - Un compteur d'eau ne possède pas 12 mois complets de données
• Alerte - Un compteur d'eau affiche des écarts
• Alerte - Un compteur d'eau affiche des chevauchements
• Alerte - Eau - Aucun compteur sélectionné pour le calcul des mesures
• Alerte - Un compteur de déchets ne possède pas 12 mois complets de données
• Alerte - Un compteur de déchets affiche des écarts
• Alerte - Un compteur de déchets affiche des chevauchements
• Alerte - Déchets - Aucun compteur sélectionné pour le calcul des mesures

• Alerte - Le compteur affiche des écarts
• Alerte - Le compteur ne possède pas 12 mois complets de données
• Alerte - Il n'y a aucune association configurée pour cette propriété
• Alerte - Les dates pour une seule entrée de compteur mensuelle couvrent plus de 65 jours
• Alerte - Le compteur affiche des chevauchements

Services Web Portfolio Manager 9.0 publiés dans l'environnement de production.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Services Web Portfolio Manager 8.0 publiés dans l'environnement de production.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Services Web Portfolio Manager 7.0 publiés dans l'environnement de production.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Services Web Portfolio Manager 6.0 publiés dans l'environnement de production.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web, ainsi que l'amélioration aux services Web qui suit :

• Les services Web pour Target Finder offrent l'option de préciser l'ensemble d'unités pour les mesures émises

• Liste complète d'avertissements dans Portfolio Manager

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web. (Veuillez noter quon a sauté la version 5.0.1 intentionnellement.)

Services Web Portfolio Manager 2.0 publiés dans l'environnement de production.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

• Introduction à l'échange de données
• Mise à l'essai de services Web

• Vous pouvez maintenant utiliser le service Web « Get Consumption Data » pour récupérer des données en précisant facultativement une gamme de dates de début et de fin. Pour en apprendre davantage, veuillez consulter la documentation API pour ce service Web.

• Mise à l'essai de services Web
• Connexion et partage

Services Web Portfolio Manager 4.0 publiés dans l'environnement de production.

Les problèmes suivants ont été réglés : 5626, 6662, 3198, 4641, 6871, 4108, 4049.

Les documents de services Web suivants ont été mis à jour :

• Connexion et partage

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

• La liste des mesures de rapports a été mise à jour pour les groupes de mesures « Consommation énergétique par source de carburant » et « Mesures d'évolution des coûts ».
• De nouvelles mesures « Administrateur de données de propriété – identifiant de compte » et « Partagé par Contact – identifiant de compte » ont été ajoutées au groupe de mesures « Renseignements sur la propriété ».

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 6020, 6285.

Les documents de services Web suivants ont été mis à jour (français seulement) :

• Connexion et partage

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

This release involved new sharing functionality, which included a number of changes to the web application and a handful of business rule changes that affect web services:

• Share Forward - Ability to share a property that has been shared with you.
• Transfer/Disconnect with Shares - Ability to maintain shared meters or properties even if you disconnect form a customer, if they disconnect from you, or if they transfer ownership of their property to someone else.
• Streamlined Share Edits - When someone shares a new meter with you or removes access to a single meter, you will not have to "re-accept" the share for the property or the other meters.

Services Web Portfolio Manager 3.0 publiés dans l'environnement de production.

Les problèmes suivants ont été réglés : 5188, 5345, 5627.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 5610, 5578, 5543, 5536.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4453, 5191.

Les documents de services Web suivants ont été mis à jour (français seulement) :

• Introduction à l'échange de données
• Mise à l'essai de services Web
• Connexion et partage

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les documents de services Web suivants ont été mis à jour (anglais seulement) :

• Introduction à l'échange de données
• Mise à l'essai des services Web
• Connexion et partage

Portfolio Manager 2.0 publiés dans l'environnement de production.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4679, 4664, 4548, 4546, 4511.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 5186.

Les problèmes suivants ont été réglés : 5125, 5102, 4589, 3856.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 5037, 4991, 3248

Les documents suivants sur les services Web ont été mis à jour:

• Connexion et partage

Les problèmes suivants ont été réglés : 4130, 4879, 4956, 4946, 4888.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4881, 4351.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4838, 4839, 4697, 4358.

Cette nouvelle fonctionnalité a été publiée :

• Liste d'envoi des services Web – Si vous échangez des données par l'intermédiaire des services Web, vous et vos développeurs pouvez demeurer au fait des changements clés, dont les correctifs et les alertes d'état du système en vous abonnant à la liste d'envoi. Pour accéder à la liste d'envoi, cliquez sur le lien « S'abonner à la liste d'envoi des services Web » depuis la page principale de documentation des services Web.

Le certificat SSL ENERGY STAR a été mis à jour. Assurez-vous que le référentiel de certificats de sécurité du client de votre service Web est correctement mis à jour.

Le problème suivant a été réglé : 4535

Les mises à jour suivantes ont été effectuées à la documentation des services Web :

• L'URL vers la Foire Aux Questions a changé.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4732, 4693, 4772, 4537, 4251, 4408.

Les documents de services Web suivants ont été mis à jour :

• Connexion et partage (français seulement)
• Introduction à l'échange de données
• Transition depuis l'analyse comparative automatisée (ABS) 2.5

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4645.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4633, 4373, 4514.

Les documents de services Web suivants ont été mis à jour :

• Connexion et partage (anglais seulement)
• Introduction à l'échange de données (français seulement)
• Mise à l'essai de services Web (français seulement)
• Transition depuis l'analyse comparative automatisée (ABS) 2.5 (français seulement)

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4369, 4492, 4403, 4393.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4281, 4396, 4352.

Cette fonctionnalité a été publiée :

• Code d'erreur pendant une mise à jour de maintenance – Pendant les mises à jour de maintenance, les services Web renvoient une erreur 502 plutôt qu'un code de réussite 200.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4391, 4278.

Le problème suivant a été réglé : 4355.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4267, 4347.

Le problème suivant a été réglé : 4268.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4290, 4245.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4250, 3943, 4219, 4295, 4232, 4292, 4233, 4219.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4229, 4234, 4238, 4247, 4254, 4214.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Cette version a introduit des solutions pour l'application Web et non pour les services Web.

Les problèmes suivants ont été réglés : 4050, 4103, 4074, 4064, 3517, 4058, 4054, 4053, 3977, 3837, 3756, 3748, 3395, 3323.

• Définir les dates de référence et les cibles de rendement–Fonctionnalité qui vous permet de récupérer et de définir des dates de référence de consommation d'eau et d'énergie, ainsi que des paramètres de cible énergétique pour une propriété est maintenant disponible. Veuillez consulter la section « Divers » de la documentation d'API et les schémas XML correspondants pour les détails.

• Changement de réponse XML à un appel POST de données de consommation – Lors de l'appel de « POST /ws/meter/(meterId)/consumptionData » pour ajouter des données de consommation de compteur, le schéma de réponse XML se conforme maintenant au schéma meterConsumptionData.xsd plutôt qu'au response.xsd. Ce changement permet d'associer facilement un identifiant unique à chaque nouvel enregistrement de consommation de compteur.

• Ensemble plus étendu de mesures – Un ensemble étendu de mesures est maintenant disponible dans les services Web Get-Metrics et Get-Design-Metrics. Consultez la section « Services de rapports » de la documentation d'API pour en savoir plus.

Les problèmes suivants ont été réglés : 3758, 3372, 3348.

Cette nouvelle fonctionnalité a été publiée :

• Mises à jour de données météorologiques – Les données météorologiques de mars et avril 2013 sont maintenant disponibles. Vous pourrez maintenant recevoir des cotes pour les périodes dont la fin correspond à ces dates.

• Projets de rendement énergétique – Fonctionnalité permettant de suivre les mises à niveau et les modifications apportées à votre propriété dans le but d'en améliorer le rendement énergétique est maintenant disponible. Veuillez consulter la section « Services de propriété » dans la documentation d'API et les schémas XML correspondants pour en savoir plus.

• Mises à jour d'utilisation et de caractéristiques de propriété – Le type d'utilisation de propriété Collège/Université se réfère à « numberOfFTEWorkers" plutôt qu'à « numberOfFullTimeEmployees ». Le type d'utilisation de propriété Supermarché se réfère maintenant à « numberOfComputers ».

• Information de comté – Le comté peut maintenant être suivi comme élément de données facultatif pour une propriété. Veuillez consulter le schéma XML de propriété pour en savoir plus.

• Ensemble de mesures étendu – Un ensemble étendu de mesures est maintenant disponible dans les services Web Get-Metrics et Get-Design-Metrics. Consultez la section « Services de rapports » de la documentation d'API pour en savoir plus.

• Attribut « id » inclus dans les liens GET – Les services Web qui renvoient une liste de liens GET comprennent maintenant un attribut « id » dans chaque lien GET. L'attribut « id » indique l'identifiant unique de Portfolio Manager pour l'entité correspondante.

• Mises à jour de la liste des types de fonction principale et de pays – La liste des types de fonction principale du schéma XML de propriété et la liste des pays pris en charge ont été mises à jour.

• Mises à jour d'agences fédérales – Lors de la désignation d'une propriété comme agence fédérale, vous devez maintenant définir le pays propriétaire de l'agence.

• Diverses mises à jour aux annotations de schéma.

Les problèmes suivants ont été réglés : 3263, 3249, 3244, 3201, 3182, 3123, 3130, 2877, 2870, 2642, 2889.

Cette nouvelle fonctionnalité a été publiée :

• Mises à jour de données météorologiques – Les données météorologiques de mars et avril 2013 sont maintenant disponibles. Vous pourrez maintenant recevoir des cotes pour les périodes dont la fin correspond à ces dates.

• Soutien des valeurs par défaut – Fonctionnalité permettant de gérer les valeurs par défaut des détails d'utilisation de propriété est maintenant disponible. Cela comprend la définition de l'utilisation des valeurs par défaut lors de la mise à jour de caractéristiques d'utilisation, ainsi que la capacité de distinguer les caractéristiques qui utilisent des valeurs par défaut lors de leur récupération. Veuillez consulter la section « Services d'utilisation de propriété » dans la documentation d'API et les schémas XML correspondants pour en savoir plus.

Les problèmes suivants ont été réglés : 2305, 2565, 2600, 2655, 2719, 2721.

Cette nouvelle fonctionnalité a été publiée  :

• Target Finder – Un service Web est maintenant offert pour récupérer les mesures qui vous permettent d'évaluer l'énergie que devrait consommer votre propriété annuellement pour atteindre votre objectif énergétique de conception, ou inversement, déterminer la cote ENERGY STAR qui serait associée à votre consommation énergétique estimée. Consultez la catégorie des Services Target Finder de la documentation d'API pour en savoir plus.

• Services de conception – Un ensemble de services Web est maintenant offert pour vous permettre de gérer les caractéristiques de conception de votre propriété. Veuillez consulter la section Conception de la documentation d'API, dans la catégorie Services à la propriété pour en savoir plus. De plus, un autre service Web est maintenant offert pour vous permettre de récupérer des mesures en fonction de la conception de votre propriété. Pour en savoir plus sur ce service Web, consultez la catégorie Services de rapports dans la documentation d'API.

• Association de compteurs d'eau– L'ensemble existant de services Web qui gère l'association des compteurs énergétiques à une propriété a été amélioré pour traiter la gestion des compteurs d'eau. Veuillez consulter la section Association des compteurs de propriété dans la documentation d'API pour en savoir plus.

Services Web de gestionnaire de portefeuille 22.0 a été publié dans l'environnement d'essai.

Version 21.0 (bêta) de Portfolio Manager Web Services lancée dans l’environnement d’essai.

Version 20.0 (bêta) de Portfolio Manager Web Services lancée dans l’environnement d’essai.

Version 19.0 de Portfolio Manager Web Services lancée dans l’environnement d’essai.

Version 18 de Portfolio Manager Web Services lancée dans l’environnement d’essai.

Les problèmes suivants ont été résolus : no 13611.

Services Web 17.0 de Portfolio Manager (bêta) publiés dans l'environnement d'essai.

Les problèmes suivants ont été résolus : 12919 .

Cette version a ajouté une nouvelle fonctionnalité frontale de Portfolio Manager et les appels de service web associés pour gérer les informations relatives aux propriétés nécessaires à la vérification des données de benchmarking en conformité avec les lois de benchmarking étatiques/locales ou d'autres programmes tiers.

TLes paramètres suivants ont été ajoutés et peuvent être référencés via les services web (LIVE et TEST)

• verifierName
• verifierTitle
• verifierOrganization
• verifierPhone
• verifiedPeriodEndingDate
• verifierPostalCode
• verifierCredentials
• verifiedOnDate
• verfierEmailAddress

Version 16.0 (bêta) Services Web Portfolio Manager publiés dans l'envrionnement d'essai.

Services Web Portfolio Manager 15.0 (bêta) publiés dans l'environnement d'essai.

Version 14.0 (bêta) de Portfolio Manager Web Services lancée dans l’environnement d’essai.

Services Web 13.0 de Portfolio Manager (bêta) publiés dans l'environnement d'essai.

Les problèmes suivants ont été résolus : 11399, 11440, 11400 .

Services Web 12.0 de Portfolio Manager (bêta) publiés dans l'environnement d'essai.

Version 11.0 (bêta) de Portfolio Manager Web Services lancée dans l’environnement d’essai. Les changements ont consisté à mettre à jour le schéma de la façon dont les mesures mensuelles renvoient une réponse S.O.

Version 11.0 (bêta) de Portfolio Manager Web Services lancée dans l’environnement d’essai.

Services Web 10.0 de Portfolio Manager (bêta) publiés dans l'environnement d'essai.

Services Web Portfolio Manager 9.0 (bêta) publiés dans l'environnement d'essai.

Services Web 8.0 de Portfolio Manager (bêta) publiés dans l'environnement d'essai.

Web Services 7.0 Portfolio Manager(bêta) released to the Test environment.

Services Web Portfolio Manager 6.0 (bêta) publiés dans l'environnement d'essai.

Services Web Portfolio Manager 5.0 (bêta) publiés dans l'envrionnement d'essai.

Portfolio Manager Services Web 4.0 (bêta) publiés dans l'environnement d'essai.

Portfolio Manager Services Web 3.0 (bêta) publiés dans l'environnement d'essai.

Portfolio Manager Services Web 2.0 (bêta) publiés dans l'environnement d'essai.